We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Bunt na zam​ó​wienie (filareci i filomaci) / Rebellion for sale (philaretes i philomats) / Б​у​н​т По З​а​к​а​з​у

from Zemsta na wroga by SIKSA

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

  • SIKSA athletica t-shirt
    T-Shirt/Apparel + Digital Album

    "Siksa athtletica" t-shirt designed by Weronika Marianna Siwiec.

    Includes unlimited streaming of Zemsta na wroga via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Limited Pink Cassette
    Cassette + Digital Album

    Limited to 80 copies pink MC made by Sorry Hombre Records with alternative cover by Vera King

    Includes unlimited streaming of Zemsta na wroga via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • 12" limited red fog vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Limited edition red fog 12" vinyl

    Includes unlimited streaming of Zemsta na wroga via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • CD in ecopack
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    "Zemsta na wroga" CD in ecopack, booklet with english and russian translation

    Includes unlimited streaming of Zemsta na wroga via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • 12" regular transparent red vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Regular 12" vinyl edition of "Zemsta na wroga", transparent red

    Includes unlimited streaming of Zemsta na wroga via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

why is everyone sittng in their houses/why Karolinka and her mum/you know, the girl from the previous song/im not sure if I'm explaining this well/cos i really want you to understand/why Karolinka and her mum never told anyone/that their wonderful dentist of a daddy/cheated on her mum half her lifetime/they were the talk of the town, Gniezno/and they only stayed at home and cared about their bodies/maybe to stand up to that younger one, who probably showed up/in her daddy's dentist salon/why they allowed people to speculate/why nobody ever leaves those houses/full of taboo ad violence/why nobody ever says what hurts them/what they like/and what they don't/how do they feel about cheating/and violence/and volence/and violence/why nobody is telling those stories/to the little girls, who later/have to divide their sexuality into before and after rape/what happened after the rape/so here I am, talking about it/this is my story/and my story just like your story/is part of this fucked up country's history/and this fucked up world too/Im talking about this/cos it's my story/and then some idiot from celebrity theatre establishment comes to my gig/and tells me the story that I'm telling/the story I'm about to tell you/it's just journalistic bullshit/and talking about rape is just everywhere right now/in the public realm now, talking about it/is like – and I quote – like tea and biscuits/here he is, telling me this/that way more punk rocky approach/would be if i vomited to your gobs here on this stage, guys/and took a shit to your mouths too/then I'd be truly punkrock/says this guy, a reviewer/of the first, second, third, fifth, eighth, ninth and tenth newspaper/and I ask him, whether the fact he says talking about rape is passe before it became fashionable/is an official standpoint of his fucking paper?/All of you/and Im asking him/if all this is so simple and primitive to you/then i invite you to my teaparty, you prick/take some tea with my rapist/I can sing, dance and fucking perform all this to you/you prick, i invite you/to my birthday teaparty/with my rapist

Почему все торчат в этих квартирах?/Почему Каролинка вместе со своей мамой../Каролинка - это персонаж из предыдущего трэка/Может я слишком все путаю и ты ничего не сможешь понять/но поверь это для меня очень важно, чтобы ты меня понял/Почему Каролинка вместе с мамой никогда не рассказали об этом/что идеальный отец и муж - стоматолог изменял им большую половину жизни/и пока весь город сплетничал об этом/они лишь сидели дома ухаживая за своими телами /чтобы соперничать с той младшей, которая когда-то явилась в салоне отца/Почему они позволили соседям об этом сплетничать/Почему люди не выходят из квартир полных табу и насилия/не говорят вслух об этом, как им больно/как им нравится это делать/как ненавидят это делать/Какие чувства рождает в них измена и насилие/Насилие насилие насилие насилие насилие насилие насилие насилие/ Почему никто не рассказывает этих историй маленьким девочкам/которым позже предстоит делить свой половой опыт/на первый этап - перед изнасилованием/и на второй - который после/А я об этом как раз рассказываю/потому что это моя история/а моя история - также как и твоя история/это часть истории этой ебаной страны и этого ебаного мира/ И я об этом рассказываю/и приходит на мой концерт какой-то идиот/типа мажор из мира театральных селебрити/который говорит мне, что история которую я тут рассказываю/и которую сейчас вам расскажу - это обычная журналистика/ И что якобы тема сексуального насилия стала сейчас очень повседневной в СМИ и публичном пространстве/и поэтому говорить о этом сегодня это похоже на.. на... (цитата!цитата!)/пирожное с тетей на ее именинах/ И еще он мне говорит, что больше панк рока было бы во мне/если б я вам всем блевала со сцены прямо в рот и срала вам со сцены прямо в рот/вот это был бы настоящий панк рок/Так говорит мне чувак - критик - рецензент/из первой второй третьей четвертой пятой шестой седьмой восьмой девятой и десятой редакции/ И я вас всех спрашиваю - то что он говорит/что тема сексуального насилия стала отстойной перед тем как стала модной/это оффициальное заявление вашей редакции блять??/ Газета Выборча, Двунедельник и все остальные/и все остальные/ И если для тебя все это так понятно и просто/я приглашаю тебя, чмо/побеседовать на именинах с моим насильником/Могу для тебя это все еще раз спеть, станцевать, отиграть/Могу для тебя это все еще раз спеть, станцевать, отиграть/Я приглашаю тебя, чмо/на именинное пирожное с моим насильником.

credits

from Zemsta na wroga, released September 4, 2020

license

all rights reserved

tags

about

SIKSA Poland

SIKSA is a feminist duo arranged for voice, bass, lyrics and bodies. Their concerts combine the energy of a punk, performative poetry or contemporary dance. In the limitations of the instruments and stage presence, the duo finds the strength to carve their own path. In this work, the personal meets the political, and the unspoken meets the deafening. ... more

contact / help

Contact SIKSA

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like SIKSA, you may also like: